Fun with Friends
कहानी – संक्षेप में (Hindi explanation)
दो परिवार (बतख के बच्चे और मुर्गी के बच्चे) एक गाँव के मेले में जाना चाहते हैं। वे सब मिलकर खेतों से चलते हैं और एक नाले पर पहुँचते हैं। नाला पार करना मुश्किल है क्योंकि कुछ छोटे बच्चे तैर नहीं सकते। बड़ी बतख ने एक अच्छा तरीका निकाला — वह दूसरों को अपनी पीठ पर बैठाकर नाले को पार करवा देती है। इस तरह दोस्त की मदद से सब सुरक्षित मेले तक पहुँच जाते हैं।
शिक्षण बिंदु: यह कहानी दोस्ती, मदद और समझदारी सिखाती है — जब कोई मुश्किल हो तो मिलकर हल निकालें।
छात्रों के लिए चीज़ें सोचने की
- दोस्तों की मदद करना क्यों अच्छा है?
- अगर आप वह बड़ी बतख होते तो आप क्या करते?
Fun with Friends
उच्चारण: फन विथ फ्रेंड्स
हिन्दी अर्थ: दोस्तों के साथ मज़ा
Picture reading
उच्चारण: पिक्चर रीडिंग
हिन्दी अर्थ: चित्र पढ़ना
Look at this picture story.
उच्चारण: लुक ऐट दिस पिक्चर स्टोरी।
हिन्दी अर्थ: इस चित्र-कहानी को देखो।
Come dear hen, let us go to the village fair.
उच्चारण: कम डियर हेन, लेट अस गो टू द विलेज फैर।
हिन्दी अर्थ: आओ प्यारी मुर्गी, चलो हम गाँव के मेले में चलते हैं।
All right. Let me bring my chicks.
उच्चारण: ऑल राइट। लेट मी ब्रिंग माई चिक्स।
हिन्दी अर्थ: ठीक है। मुझे अपने चूजों को साथ लाने दीजिए।
Come ducklings, let us go.
उच्चारण: कम डकलिंग्स, लेट अस गो।
हिन्दी अर्थ: आओ बतखों के बच्चे, चलो हम चलें।
We have reached the stream.
उच्चारण: वी हैव रीच्ड द स्ट्रीम।
हिन्दी अर्थ: हम नाले तक पहुँच गए हैं।
I cannot swim. How shall we cross the stream?
उच्चारण: आई कैनॉट स्विम। हाउ शल वी क्रॉस द स्ट्रीम?
हिन्दी अर्थ: मैं तैर नहीं कर सकता/सकती। हम नाले को कैसे पार करेंगे?
I have a plan …
उच्चारण: आई हैव अ प्लान …
हिन्दी अर्थ: मेरे पास एक योजना है…
Chapter Vocabulary — English | उच्चारण | हिन्दी अर्थ
| English | उच्चारण | हिन्दी अर्थ |
|---|---|---|
| Unit | यूनिट | इकाई |
| Fun | फन | मज़ा |
| Friends | फ्रेंड्स | दोस्त |
| Picture | पिक्चर | चित्र |
| Reading | रीडिंग | पढ़ना |
| Story | स्टोरी | कहानी |
| Hen | हेन | मुर्गी |
| Village | विलेज | गाँव |
| Fair | फैर | मेला |
| Bring | ब्रिंग | लाना |
| Chicks | चिक्स | चूजे |
| Ducklings | डकलिंग्स | बतख के बच्चे |
| Duck | डक | बतख |
| Stream | स्ट्रीम | नाला |
| Reached | रीच्ड | पहुंचे |
| Swim | स्विम | तैरना |
| Cross | क्रॉस | पार करना |
| Plan | प्लान | योजना |
| Discuss | डिस्कस | चर्चा |
| Help | हेल्प | मदद |
| Happy | हैप्पी | खुश |
| Cat | कैट | बिल्ली |
| Dog | डॉग | कुत्ता |
| Calf | काफ | बछड़ा |
| Puppy | पप्पी | पिल्ला |
Story Moral (English)
Help your friends in need; work together to solve problems.
कहानी का सार (हिन्दी)
मुश्किल समय में अपने दोस्तों की मदद करें; मिलकर समस्या का हल निकालें।
Q1. How many ducklings and chicks can you see in the picture?
Answer: Ducklings 5, Chicks 4 (बतख के बच्चे 5, चूजे 4)
Q2. The duck and the hen — are they friends? How do you know?
Answer: Yes, they are friends. They go together to the fair. (हाँ, वे दोस्त हैं। वे साथ में मेले में जाते हैं।)
Q3. How did the hen and the chicks cross the stream?
Answer: The hen and chicks crossed the stream with the help of the duck. (मुर्गी और चूजे ने बतख की मदद से नाला पार किया।)
Q4. Have you ever helped your friend? How?
Answer: Yes, I helped my friend in study. (हाँ, मैंने अपने दोस्त की पढ़ाई में मदद की।)
Q5. Did you feel happy to help your friend?
Answer: Yes, I felt very happy. (हाँ, मुझे बहुत खुशी हुई।)
Q6. Match the following animals with their young ones:
Duck → Duckling (बतख → बतख का बच्चा)
Hen → Chick (मुर्गी → चूजा)
Cow → Calf (गाय → बछड़ा)
Cat → Kitten (बिल्ली → बिल्ली का बच्चा)
Dog → Puppy (कुत्ता → पिल्ला)
Hen → Chick (मुर्गी → चूजा)
Cow → Calf (गाय → बछड़ा)
Cat → Kitten (बिल्ली → बिल्ली का बच्चा)
Dog → Puppy (कुत्ता → पिल्ला)