About The Lesson
“Hekko” कक्षा 4 की NCERT अंग्रेज़ी पाठ्यपुस्तक Santoor का एक ज्ञानवर्धक एवं सांस्कृतिक पाठ है। यह पाठ नागालैंड के प्रसिद्ध पारंपरिक खेल हेक्को (Hekko) से विद्यार्थियों का परिचय कराता है। ‘हेक’ का अर्थ चुनौती (Challenge) और ‘को’ का अर्थ बाघ (Tiger) होता है। लोककथा और खेल के सुंदर मेल के माध्यम से यह बताया गया है कि किस प्रकार एक प्राचीन कहानी समय के साथ एक लोकप्रिय टीम खेल का रूप ले लेती है। पाठ में खेल के नियम, खिलाड़ियों की भूमिका, टीम भावना तथा निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा का सरल एवं रोचक वर्णन किया गया है।
इस पाठ के माध्यम से विद्यार्थी भारत की सांस्कृतिक विविधता, विशेषकर उत्तर-पूर्वी राज्यों की लोक परंपराओं और खेल संस्कृति को समझते हैं। साथ ही वे नए शब्द, समान उच्चारण वाले शब्द (Homophones), भूतकाल (Past Tense), वाक्य प्रयोग तथा भाषा अभ्यास जैसी महत्वपूर्ण अंग्रेज़ी अवधारणाओं का अभ्यास करते हैं। पाठ में दिए गए प्रश्न, गतिविधियाँ और समूह चर्चा बच्चों में तार्किक चिंतन, अभिव्यक्ति कौशल, सहयोग, अनुशासन तथा खेल भावना का विकास करती हैं। यह पाठ विद्यार्थियों को यह प्रेरणा देता है कि किसी भी प्रतियोगिता में साहस, नियमों का पालन, पारस्परिक सम्मान और टीमवर्क ही वास्तविक सफलता की पहचान होते हैं।
📚 Explore This Lesson
नीचे दिए गए सेक्शनों पर क्लिक करके पाठ को पढ़ें, शब्दार्थ जानें, प्रश्नोत्तर देखें और वर्कबुक अभ्यास पूरा करें।
📖 Let us Read
📖 कहानी का सरल हिन्दी अर्थ
प्रत्येक अनुच्छेद का सरल हिन्दी अर्थ
‘हेक’ का अर्थ चुनौती देना तथा ‘को’ का अर्थ बाघ होता है। इसलिए ‘हेक्को’ का अर्थ है ‘बाघ को चुनौती देना’। नागालैंड की एक प्रसिद्ध लोककथा में मनुष्य (आमी) और बाघ (आखो) की कहानी का उल्लेख मिलता है।
बहुत समय पहले मनुष्य और जानवर एक साथ रहते थे। एक दिन उनके बीच इस बात को लेकर विवाद हो गया कि दोनों में अधिक शक्तिशाली कौन है। इस विवाद को समाप्त करने के लिए मनुष्यों ने बाघ को चुनौती दी। यही चुनौती आगे चलकर ‘हेक्को’ के नाम से प्रसिद्ध हुई।
नागालैंड के मोकोकचुंग जिले में आज भी ‘हेक्को’ नाम का एक पारंपरिक खेल खेला जाता है। यह खेल वहाँ की सांस्कृतिक पहचान का महत्वपूर्ण भाग है और लोग इसे बड़े उत्साह के साथ खेलते हैं।
खेल खेलने के लिए सबसे पहले जमीन पर एक गोल घेरा बनाया जाता है। आमी टीम के खिलाड़ी हाथ पकड़कर मानव श्रृंखला बनाते हुए घेरे के अंदर खड़े रहते हैं, जबकि आखो टीम के खिलाड़ी घेरे के बाहर अपनी बारी का इंतज़ार करते हैं।
सबसे पहले आखो टीम के दो खिलाड़ी घेरे के अंदर प्रवेश करते हैं और आमी टीम के खिलाड़ियों को घेरे से बाहर धक्का देने का प्रयास करते हैं। यदि आमी टीम का कोई खिलाड़ी घेरे से बाहर चला जाता है, तो वह खेल से बाहर हो जाता है और दोबारा खेल में भाग नहीं ले सकता।
दूसरी ओर, आमी टीम भी आखो टीम के खिलाड़ियों को घेरकर पकड़ने का प्रयास करती है। यदि आखो टीम का कोई खिलाड़ी पकड़ा जाता है, तो उसे तब तक नहीं छोड़ा जाता जब तक वह “जोको” (समर्पण) नहीं कह देता।
जब आखो टीम का एक खिलाड़ी पकड़ा जाकर समर्पण कर देता है, तब उसकी जगह दूसरा खिलाड़ी घेरे में प्रवेश करता है। जब भी कोई टीम विरोधी टीम के किसी खिलाड़ी को खेल से बाहर करती है, उसे एक अंक प्राप्त होता है।
हेक्को का खेल तीन स्थितियों में समाप्त होता है— यदि आखो टीम के सभी खिलाड़ी पकड़ लिए जाएँ, या आमी टीम के सभी खिलाड़ियों को घेरे से बाहर कर दिया जाए, अथवा निर्धारित समय समाप्त हो जाए।
खेल समाप्त होने पर जिस टीम के सबसे अधिक अंक होते हैं, वही विजेता घोषित की जाती है।
आमी टीम के सबसे तेज़ खिलाड़ी को “खोजुबा” की उपाधि दी जाती है, जबकि आखो टीम के सबसे शक्तिशाली खिलाड़ी को “खोतिबा” की उपाधि से सम्मानित किया जाता है।
🌟 Moral
We should always play with honesty, courage, discipline, and teamwork. Respecting the rules, helping our teammates, and showing true sportsmanship are more important than simply winning a game.
हमें सदैव ईमानदारी, साहस, अनुशासन और टीम भावना के साथ खेलना चाहिए। खेल के नियमों का सम्मान करना, अपने साथियों का सहयोग करना तथा खेल भावना बनाए रखना जीतने से भी अधिक महत्वपूर्ण है। यह पाठ हमें सिखाता है कि सच्चा खिलाड़ी वही है जो हर परिस्थिति में निष्पक्षता और सम्मान के साथ अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करे।
📝 Word Meaning
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| Challenge | चैलेंज | चुनौती |
| Tiger | टाइगर | बाघ |
| Folk Story | फोक स्टोरी | लोककथा |
| Means | मीन्स | अर्थ होता है |
| Humans | ह्यूमन्स | मनुष्य |
| Animals | एनिमल्स | जानवर |
| Disagreement | डिसएग्रीमेंट | मतभेद |
| Superiority | सुपीरियॉरिटी | श्रेष्ठता |
| Presently | प्रेज़ेन्टली | वर्तमान में |
| District | डिस्ट्रिक्ट | जिला |
| Sport | स्पोर्ट | खेल |
| Team | टीम | दल / टीम |
| Strongest | स्ट्रॉन्गेस्ट | सबसे शक्तिशाली |
| Player | प्लेयर | खिलाड़ी |
| Toss | टॉस | सिक्का उछालना |
| Decides | डिसाइड्स | निर्णय करता है |
| Circle | सर्कल | घेरा |
| Human Chain | ह्यूमन चेन | मानव श्रृंखला |
| Outside | आउटसाइड | बाहर |
| Enter | एंटर | प्रवेश करना |
| Push | पुश | धक्का देना |
| Catch | कैच | पकड़ना |
| Surrender | सरेंडर | समर्पण करना |
| Released | रिलीज्ड | छोड़ा गया |
| Point | पॉइंट | अंक |
| Winner | विनर | विजेता |
| Declared | डिक्लेअर्ड | घोषित किया गया |
| Awarded | अवॉर्डेड | सम्मानित किया गया |
| Title | टाइटल | उपाधि |
| Fastest | फास्टेस्ट | सबसे तेज़ |
| Known | नोन | प्रसिद्ध |
| Identify | आइडेंटिफाई | पहचानना |
| Village | विलेज | गाँव |
| Opponent | ओपोनेंट | प्रतिद्वंद्वी |
| Victory | विक्ट्री | विजय |
📋 Textbook Solution
🧠 Let us Think
Answer the following.
1. What does the word ‘Hekko’ mean?
व्हाट डज़ द वर्ड ‘हेक्को’ मीन?
‘हेक्को’ शब्द का क्या अर्थ है?
The word “Hekko” means “Challenging the Tiger.”
द वर्ड “हेक्को” मीन्स “चैलेंजिंग द टाइगर”।
हेक्को का अर्थ है “बाघ को चुनौती देना”।
2. What are the two teams in the game called?
व्हाट आर द टू टीम्स इन द गेम कॉल्ड?
इस खेल की दो टीमों के नाम क्या हैं?
The two teams are called Aakho and Aami.
द टू टीम्स आर कॉल्ड आखो एंड आमी।
इस खेल की दो टीमों के नाम आखो और आमी हैं।
3. How many players are there in each team?
हाउ मैनी प्लेयर्स आर देयर इन ईच टीम?
प्रत्येक टीम में कितने खिलाड़ी होते हैं?
There are 11 players in each team.
देयर आर इलेवन प्लेयर्स इन ईच टीम।
प्रत्येक टीम में 11 खिलाड़ी होते हैं।
4. What do the players in the Aami team do inside the circle?
व्हाट डू द प्लेयर्स इन द आमी टीम डू इनसाइड द सर्कल?
आमी टीम के खिलाड़ी घेरे के अंदर क्या करते हैं?
They stay inside the circle by making a human chain.
दे स्टे इनसाइड द सर्कल बाय मेकिंग अ ह्यूमन चेन।
वे मानव श्रृंखला बनाकर घेरे के अंदर रहते हैं।
5. Why do you think the Aakho team (Tiger) must say “Joko” when they are caught?
व्हाइ डू यू थिंक द आखो टीम मस्ट से “जोको” व्हेन दे आर कॉट?
आपके विचार से पकड़े जाने पर आखो टीम को “जोको” क्यों कहना पड़ता है?
They say “Joko” to show that they have surrendered according to the rules of the game.
दे से “जोको” टू शो दैट दे हैव सरेंडर्ड अकॉर्डिंग टू द रूल्स ऑफ द गेम।
वे खेल के नियमों के अनुसार समर्पण (हार मानने) का संकेत देने के लिए “जोको” कहते हैं।
Think and discuss.
Discuss with your classmates.
1. If you were playing the game Hekko, would you prefer to be in the Aami or Aakho team? Why?
इफ यू वर प्लेइंग द गेम हेक्को, वुड यू प्रिफर टू बी इन द आमी ऑर आखो टीम? व्हाइ?
यदि आप हेक्को खेल रहे होते, तो आप आमी या आखो में से किस टीम में रहना पसंद करते? क्यों?
I would like to be in the Aami team because it teaches teamwork and cooperation.
आई वुड लाइक टू बी इन द आमी टीम बिकॉज़ इट टीचेज टीमवर्क एंड कोऑपरेशन।
मैं आमी टीम में रहना पसंद करूँगा/करूँगी क्योंकि यह टीमवर्क और सहयोग की भावना सिखाती है।
2. If you could add a new rule to the game, what would it be? What would be the benefit of the new rule?
इफ यू कुड ऐड अ न्यू रूल टू द गेम, व्हाट वुड इट बी? व्हाट वुड बी द बेनिफिट ऑफ द न्यू रूल?
यदि आप इस खेल में कोई नया नियम जोड़ सकते, तो वह क्या होता? उससे क्या लाभ होता?
I would add a rule that every player should get an equal chance to play. It would make the game fair and enjoyable for everyone.
आई वुड ऐड अ रूल दैट एवरी प्लेयर शुड गेट एन इक्वल चांस टू प्ले। इट वुड मेक द गेम फेयर एंड एंजॉयबल फॉर एवरीवन।
मैं यह नियम जोड़ूँगा/जोड़ूँगी कि प्रत्येक खिलाड़ी को खेलने का समान अवसर मिले। इससे खेल सभी के लिए निष्पक्ष और अधिक आनंददायक बनेगा।
📚 Let us Learn
A. Choose the correct option to complete the sentence.
1. their / there
देयर / देयर
their = उनका / उनकी / अपने |
there = वहाँ
सही शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरिए।
• There is a beautiful park in my neighbourhood.
• They completed their work very fast.
• They completed their work very fast.
देयर इज़ अ ब्यूटीफुल पार्क इन माय नेबरहुड।
दे कम्प्लीटेड देयर वर्क वेरी फास्ट।
दे कम्प्लीटेड देयर वर्क वेरी फास्ट।
• मेरे पड़ोस में एक सुंदर पार्क है।
• उन्होंने अपना कार्य बहुत जल्दी पूरा किया।
• उन्होंने अपना कार्य बहुत जल्दी पूरा किया।
2. two / too
टू / टू
two = दो |
too = भी / बहुत
सही विकल्प चुनिए।
• Two of my friends participated in the poster-making competition.
• I was too tired after playing.
• I was too tired after playing.
टू ऑफ माय फ्रेंड्स पार्टिसिपेटेड इन द पोस्टर मेकिंग कॉम्पिटिशन।
आई वॉज़ टू टायर्ड आफ्टर प्लेइंग।
आई वॉज़ टू टायर्ड आफ्टर प्लेइंग।
• मेरे दो मित्र पोस्टर प्रतियोगिता में शामिल हुए।
• खेलकर मैं बहुत थक गया/गई था।
• खेलकर मैं बहुत थक गया/गई था।
3. through / threw
थ्रू / थ्रू
through = के माध्यम से / आर-पार |
threw = फेंका
सही शब्द भरिए।
• The bowler threw the ball towards the batsman.
• I can see the clouds through my window pane.
• I can see the clouds through my window pane.
द बॉलर थ्रू द बॉल टुवर्ड्स द बैट्समैन।
आई कैन सी द क्लाउड्स थ्रू माय विंडो पेन।
आई कैन सी द क्लाउड्स थ्रू माय विंडो पेन।
• गेंदबाज़ ने बल्लेबाज़ की ओर गेंद फेंकी।
• मैं अपनी खिड़की के शीशे से बादलों को देख सकता/सकती हूँ।
• मैं अपनी खिड़की के शीशे से बादलों को देख सकता/सकती हूँ।
4. caught / cot
कॉट / कॉट
caught = पकड़ा |
cot = चारपाई / खाट
सही विकल्प चुनिए।
• My mother caught me eating an ice-cream at night.
• I sleep on a cot when I am at my grandmother’s village.
• I sleep on a cot when I am at my grandmother’s village.
माय मदर कॉट मी ईटिंग एन आइसक्रीम एट नाइट।
आई स्लीप ऑन अ कॉट व्हेन आई एम एट माय ग्रैंडमदर्स विलेज।
आई स्लीप ऑन अ कॉट व्हेन आई एम एट माय ग्रैंडमदर्स विलेज।
• मेरी माँ ने मुझे रात में आइसक्रीम खाते हुए पकड़ लिया।
• मैं अपनी दादी के गाँव में चारपाई पर सोता/सोती हूँ।
• मैं अपनी दादी के गाँव में चारपाई पर सोता/सोती हूँ।
5. right / write
राइट / राइट
right = दायाँ / सही |
write = लिखना
सही शब्द भरिए।
• While crossing the road, look to your right, then left, then right again and then cross the road.
• Write in a neat and legible handwriting.
• Write in a neat and legible handwriting.
व्हाइल क्रॉसिंग द रोड, लुक टू योर राइट…
राइट इन अ नीट एंड लेजिबल हैंडराइटिंग।
राइट इन अ नीट एंड लेजिबल हैंडराइटिंग।
• सड़क पार करते समय पहले दाईं ओर, फिर बाईं ओर और फिर दाईं ओर देखकर सड़क पार करें।
• साफ़ और सुन्दर लिखावट में लिखिए।
• साफ़ और सुन्दर लिखावट में लिखिए।
B. Look at the pictures and write their names. One has been done for you.
चित्रों को देखकर उनके नाम लिखिए। एक उदाहरण दिया गया है।
| Sound | Answers |
|---|---|
| st | Stairs, Star, Stool |
| ch | Chair, Child, Chocolate |
| gl | Glue, Glass, Glove |
C. Match the animals with their sound.
जानवरों का उनके द्वारा निकाली जाने वाली आवाज़ से मिलान कीजिए।
| Animal | Pronunciation | Meaning | Sound | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| Tiger | टाइगर | बाघ | Roars | दहाड़ता है |
| Horse | हॉर्स | घोड़ा | Neighs | हिनहिनाता है |
| Elephant | एलिफेंट | हाथी | Trumpets | चिंघाड़ता है |
| Dove | डव | फाख्ता / कबूतर | Coos | गुटर-गूँ करता है |
| Goat | गोट | बकरी | Bleats | में-में करती है |
| Monkey | मंकी | बंदर | Whoops | किलकारी / चिल्लाने की आवाज़ निकालता है |
D. Read the following sentences. Notice the underlined words.
निम्न वाक्यों को पढ़िए तथा रेखांकित शब्दों पर ध्यान दीजिए।
Once upon a time, humans and animals lived together. Aakho declared that the tigers had the first right on all the things. The humans challenged Aakho.
वन्स अपॉन अ टाइम, ह्यूमन्स एंड एनिमल्स लिव्ड टुगेदर। आखो डिक्लेयर्ड दैट द टाइगर्स हैड द फर्स्ट राइट ऑन ऑल द थिंग्स। द ह्यूमन्स चैलेंज्ड आखो।
Once upon a time = एक समय की बात है |
Humans = मनुष्य |
Animals = जानवर |
Lived = रहते थे |
Declared = घोषणा की |
First right = पहला अधिकार |
Challenged = चुनौती दी
• The underlined words tell us that the events happened in the past.
• In the Simple Past Tense, we generally add -ed to regular verbs.
• Some verbs do not take -ed. They are called Irregular Verbs.
• In the Simple Past Tense, we generally add -ed to regular verbs.
• Some verbs do not take -ed. They are called Irregular Verbs.
द अंडरलाइनड वर्ड्स टेल अस दैट द इवेंट्स हैपन्ड इन द पास्ट। इन सिंपल पास्ट टेन्स, वी जनरली ऐड ई-डी टू रेगुलर वर्ब्स। सम वर्ब्स डू नॉट टेक ई-डी। दे आर कॉल्ड इरेगुलर वर्ब्स।
• रेखांकित शब्द बताते हैं कि घटनाएँ भूतकाल में हुई थीं।
• सामान्य क्रियाओं में Simple Past बनाने के लिए प्रायः -ed जोड़ा जाता है।
• कुछ क्रियाओं में -ed नहीं लगता। उन्हें Irregular Verbs (अनियमित क्रियाएँ) कहते हैं।
• सामान्य क्रियाओं में Simple Past बनाने के लिए प्रायः -ed जोड़ा जाता है।
• कुछ क्रियाओं में -ed नहीं लगता। उन्हें Irregular Verbs (अनियमित क्रियाएँ) कहते हैं।
E. Fill in the blanks using -ed.
कोष्ठक में दिए गए शब्दों का -ed रूप लिखकर रिक्त स्थान भरिए।
Last week, we __________ (visit) the park for a while.
लास्ट वीक, वी ________ (विज़िट) द पार्क फॉर अ व्हाइल।
Last week = पिछले सप्ताह |
Visit = घूमने जाना / भेंट करना |
Park = पार्क
visited
My mother __________ (point) at the children playing kabaddi.
माय मदर ________ (पॉइंट) एट द चिल्ड्रेन प्लेइंग कबड्डी।
Mother = माँ |
Point = इशारा करना |
Children = बच्चे
pointed
My sister __________ (jump) in a puddle.
माय सिस्टर ________ (जम्प) इन अ पडल।
Sister = बहन |
Jump = कूदना |
Puddle = पानी का छोटा गड्ढा
jumped
I __________ (enjoy) my visit to the park.
आई ________ (एन्जॉय) माय विज़िट टू द पार्क।
Enjoy = आनंद लेना |
Visit = भ्रमण |
Park = पार्क
enjoyed
My sister __________ (want) to go to the pond.
माय सिस्टर ________ (वॉन्ट) टू गो टू द पॉन्ड।
Want = चाहना |
Pond = तालाब
wanted
I __________ (decide) to stay and watch the game.
आई ________ (डिसाइड) टू स्टे एंड वॉच द गेम।
Decide = निर्णय लेना |
Stay = रुकना |
Watch = देखना
decided
I __________ (watch) the game for a while and then __________ (join) my mother and sister.
आई ________ (वॉच) द गेम एंड देन ________ (जॉइन) माय मदर एंड सिस्टर।
Watch = देखना |
Join = शामिल होना
watched, joined
I __________ (spot) a goldfish and my sister __________ (notice) two tadpoles in the pond.
आई ________ (स्पॉट) अ गोल्डफिश एंड माय सिस्टर ________ (नोटिस) टू टैडपोल्स।
Spot = देख लेना |
Goldfish = सुनहरी मछली |
Notice = ध्यान देना |
Tadpoles = टैडपोल / मेंढक के बच्चे
spotted, noticed
🎧 Let us Listen
Listen to the descriptions of some traditional games of India. Guess the name of each game.
1. In this game, we stack seven stones one on top of another. The first team throws a ball to knock them down. Then they try to build the stack again before the other team hits them with the ball. Guess the name of the game.
इन दिस गेम, वी स्टैक सेवन स्टोन्स वन ऑन टॉप ऑफ अनदर। द फर्स्ट टीम थ्रोज़ अ बॉल टू नॉक देम डाउन। देन दे ट्राइ टू बिल्ड द स्टैक अगेन बिफोर द अदर टीम हिट्स देम विद द बॉल। गेस द नेम ऑफ द गेम।
इस खेल में सात पत्थरों को एक-दूसरे के ऊपर रखा जाता है। पहली टीम गेंद फेंककर उन्हें गिराती है। इसके बाद वह दूसरी टीम द्वारा गेंद से मारे जाने से पहले उन पत्थरों को फिर से जमाने का प्रयास करती है। बताइए, यह कौन-सा खेल है?
Lagori (Pithoo)
लगोरी (पिट्ठू)
सही उत्तर लगोरी (पिट्ठू) है।
2. In this game, one player enters the opposite team’s side while continuously saying the name of the game without taking a breath. The player touches the opponents and returns safely.
इन दिस गेम, वन प्लेयर एंटर्स द ऑपोज़िट टीम्स साइड व्हाइल कंटीन्युअसली सेइंग द नेम ऑफ द गेम विदाउट टेकिंग अ ब्रीथ। द प्लेयर टचेज़ द अपोनेंट्स एंड रिटर्न्स सेफली।
इस खेल में एक खिलाड़ी बिना साँस लिए लगातार खेल का नाम बोलते हुए विरोधी टीम के क्षेत्र में जाता है। वह खिलाड़ियों को छूकर सुरक्षित वापस लौटने का प्रयास करता है।
Kabaddi
कबड्डी
सही उत्तर कबड्डी है।
3. This game is played with a small wooden piece and a long stick. The small wooden piece is hit into the air and then struck again to send it farther.
दिस गेम इज़ प्लेड विद अ स्मॉल वुडन पीस एंड अ लॉन्ग स्टिक। द स्मॉल वुडन पीस इज़ हिट इन्टू द एयर एंड देन स्ट्रक अगेन टू सेंड इट फारदर।
यह खेल एक छोटी लकड़ी (गिल्ली) और एक डंडे से खेला जाता है। पहले गिल्ली को हवा में उछाला जाता है, फिर उसे डंडे से दूर तक मारा जाता है।
Gilli-Danda
गिल्ली-डंडा
सही उत्तर गिल्ली-डंडा है।
4. In this game, children make an arch with their hands while others pass under it. When the song stops, the child under the arch is caught.
इन दिस गेम, चिल्ड्रेन मेक एन आर्च विद देयर हैंड्स व्हाइल अदर्स पास अंडर इट। व्हेन द सॉन्ग स्टॉप्स, द चाइल्ड अंडर द आर्च इज़ कॉट।
इस खेल में कुछ बच्चे अपने हाथों से मेहराब बनाते हैं और दूसरे बच्चे उसके नीचे से निकलते हैं। गीत रुकने पर मेहराब के नीचे वाला बच्चा पकड़ लिया जाता है।
River or Mountain (Nadi ya Pahad)
रिवर ऑर माउंटेन (नदी या पहाड़)
सही उत्तर नदी या पहाड़ है।
5. Children play this game using small round glass marbles. They strike one marble with another using their fingers.
चिल्ड्रेन प्ले दिस गेम यूज़िंग स्मॉल राउंड ग्लास मार्बल्स। दे स्ट्राइक वन मार्बल विद अनदर यूज़िंग देयर फिंगर्स।
इस खेल में बच्चे काँच की छोटी-छोटी गोलियों (कंचों) से खेलते हैं। वे उँगलियों की सहायता से एक कंचे को दूसरे कंचे पर मारते हैं।
Marbles (Kanche)
मार्बल्स (कंचे)
सही उत्तर कंचे (Marbles) है।
🗣️ Let us Speak
Look at the pictures and identify the games being played. Then answer the following questions.
A. Look at the pictures and identify the games being played.
लुक एट द पिक्चर्स एंड आइडेंटिफाई द गेम्स बीइंग प्लेड।
चित्रों को ध्यान से देखिए और बताएँ कि इनमें कौन-कौन से खेल खेले जा रहे हैं।
Answers:
1. Skipping Rope (रस्सी कूद)
2. Rolling Tyre (टायर दौड़ाना)
3. Kite Flying (पतंग उड़ाना)
4. Spinning Top (लट्टू घुमाना)
1. Skipping Rope (रस्सी कूद)
2. Rolling Tyre (टायर दौड़ाना)
3. Kite Flying (पतंग उड़ाना)
4. Spinning Top (लट्टू घुमाना)
स्किपिंग रोप, रोलिंग टायर, काइट फ्लाइंग, स्पिनिंग टॉप।
सही उत्तर क्रमशः रस्सी कूद, टायर दौड़ाना, पतंग उड़ाना तथा लट्टू घुमाना है।
1. Have you played any of these games before?
हैव यू प्लेड एनी ऑफ दीज़ गेम्स बिफोर?
क्या आपने इनमें से कोई खेल पहले खेला है?
Yes, I have played skipping rope and kite flying with my friends.
यस, आई हैव प्लेड स्किपिंग रोप एंड काइट फ्लाइंग विद माई फ्रेंड्स।
हाँ, मैंने अपने मित्रों के साथ रस्सी कूद और पतंग उड़ाने का खेल खेला है।
2. Discuss with your partner about the games you recognise.
डिस्कस विद योर पार्टनर अबाउट द गेम्स यू रिकग्नाइज़।
अपने साथी के साथ उन खेलों के बारे में चर्चा कीजिए जिन्हें आप पहचानते हैं।
I recognise skipping rope, kite flying, rolling tyre and spinning top. These are interesting traditional games.
आई रिकग्नाइज़ स्किपिंग रोप, काइट फ्लाइंग, रोलिंग टायर एंड स्पिनिंग टॉप। दीज़ आर इंटरेस्टिंग ट्रेडिशनल गेम्स।
मैं रस्सी कूद, पतंग उड़ाना, टायर दौड़ाना और लट्टू घुमाने वाले खेलों को पहचानता हूँ। ये रोचक पारंपरिक खेल हैं।
3. Which one is your favourite? Why do you enjoy playing it?
विच वन इज़ योर फेवरेट? व्हाय डू यू एन्जॉय प्लेइंग इट?
इनमें से आपका पसंदीदा खेल कौन-सा है? आपको उसे खेलना क्यों अच्छा लगता है?
My favourite game is skipping rope because it is enjoyable, keeps me healthy and makes me active.
माई फेवरेट गेम इज़ स्किपिंग रोप बिकॉज़ इट इज़ एन्जॉयबल, कीप्स मी हेल्दी एंड मेक्स मी एक्टिव।
मेरा पसंदीदा खेल रस्सी कूद है क्योंकि यह मज़ेदार है, मुझे स्वस्थ रखता है और सक्रिय बनाता है।
✍️ Let us Write
A. Read how the people of Nagaland made the game of Hekko. Use the space given below to write about a new game that you would like to play.
रीड हाउ द पीपल ऑफ नागालैंड मेड द गेम ऑफ हेक्को। नाउ राइट अबाउट अ न्यू गेम दैट यू वुड लाइक टू प्ले।
आपने पढ़ा कि नागालैंड के लोगों ने हेक्को खेल बनाया। अब उस नए खेल के बारे में लिखिए जिसे आप खेलना चाहेंगे।
Game: Treasure Hunt
Time: 30 Minutes
Number of Players: 6–10
Material Needed: Clue cards, small gifts, cones and a whistle.
Rules:
Time: 30 Minutes
Number of Players: 6–10
Material Needed: Clue cards, small gifts, cones and a whistle.
Rules:
- Players are divided into two teams.
- Each team follows clues to find the hidden treasure.
- The team that finds the treasure first wins.
- Players must play honestly and help their teammates.
- Do not hide clues.
- Do not push or disturb other players.
- Do not break the rules of the game.
गेम: ट्रेजर हंट
टाइम: थर्टी मिनट्स
नम्बर ऑफ प्लेयर्स: सिक्स टू टेन
मैटेरियल नीडेड: क्लू कार्ड्स, स्मॉल गिफ्ट्स, कोन्स एंड अ व्हिसल।
टाइम: थर्टी मिनट्स
नम्बर ऑफ प्लेयर्स: सिक्स टू टेन
मैटेरियल नीडेड: क्लू कार्ड्स, स्मॉल गिफ्ट्स, कोन्स एंड अ व्हिसल।
खेल: खजाना खोज
समय: 30 मिनट
खिलाड़ियों की संख्या: 6 से 10
आवश्यक सामग्री: संकेत कार्ड, छोटे उपहार, कोन तथा सीटी।
नियम:
समय: 30 मिनट
खिलाड़ियों की संख्या: 6 से 10
आवश्यक सामग्री: संकेत कार्ड, छोटे उपहार, कोन तथा सीटी।
नियम:
- खिलाड़ियों को दो टीमों में बाँटा जाएगा।
- प्रत्येक टीम संकेतों का पालन करके छिपा हुआ खजाना खोजेगी।
- जो टीम सबसे पहले खजाना ढूँढ़ लेगी, वही विजेता होगी।
- सभी खिलाड़ी ईमानदारी से खेलेंगे और अपने साथियों की सहायता करेंगे।
- संकेतों को छिपाना या हटाना नहीं है।
- दूसरे खिलाड़ियों को धक्का देना या परेशान करना नहीं है।
- खेल के नियमों का उल्लंघन नहीं करना है।
🌍 Let us Explore
Nagaland is a land of festivals. Hornbill is one of the festivals to promote the culture of the state. Find out more about it.
Nagaland is a land of festivals. Hornbill is one of the festivals to promote the culture of the state. Find out more about it.
नागालैंड इज़ अ लैंड ऑफ फेस्टिवल्स। हॉर्नबिल इज़ वन ऑफ द फेस्टिवल्स टू प्रमोट द कल्चर ऑफ द स्टेट। फाइंड आउट मोर अबाउट इट.
नागालैंड त्योहारों की भूमि है। हॉर्नबिल वहाँ का एक प्रसिद्ध उत्सव है जो राज्य की संस्कृति को बढ़ावा देता है। इसके बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कीजिए।
Hornbill Festival
• It is the most famous festival of Nagaland.
• It is celebrated every year from 1st to 10th December.
• It is held at Kisama Heritage Village, near Kohima.
• People from different Naga tribes take part in the festival.
• They perform traditional dances, songs and folk music.
• Visitors enjoy traditional food, handicrafts and games.
• The festival helps preserve and promote the rich culture of Nagaland.
• It is the most famous festival of Nagaland.
• It is celebrated every year from 1st to 10th December.
• It is held at Kisama Heritage Village, near Kohima.
• People from different Naga tribes take part in the festival.
• They perform traditional dances, songs and folk music.
• Visitors enjoy traditional food, handicrafts and games.
• The festival helps preserve and promote the rich culture of Nagaland.
हॉर्नबिल फेस्टिवल।
इट इज़ द मोस्ट फेमस फेस्टिवल ऑफ नागालैंड।
इट इज़ सेलिब्रेटेड एवरी ईयर फ्रॉम फर्स्ट टू टेन्थ डिसेम्बर।
इट इज़ हेल्ड एट किसामा हेरिटेज विलेज, नियर कोहिमा।
पीपल फ्रॉम डिफरेंट नागा ट्राइब्स टेक पार्ट इन द फेस्टिवल।
दे परफॉर्म ट्रेडिशनल डांसेज़, सॉन्ग्स एंड फोक म्यूज़िक।
विजिटर्स एन्जॉय ट्रेडिशनल फूड, हैंडीक्राफ्ट्स एंड गेम्स।
द फेस्टिवल हेल्प्स प्रिज़र्व एंड प्रमोट द रिच कल्चर ऑफ नागालैंड.
इट इज़ द मोस्ट फेमस फेस्टिवल ऑफ नागालैंड।
इट इज़ सेलिब्रेटेड एवरी ईयर फ्रॉम फर्स्ट टू टेन्थ डिसेम्बर।
इट इज़ हेल्ड एट किसामा हेरिटेज विलेज, नियर कोहिमा।
पीपल फ्रॉम डिफरेंट नागा ट्राइब्स टेक पार्ट इन द फेस्टिवल।
दे परफॉर्म ट्रेडिशनल डांसेज़, सॉन्ग्स एंड फोक म्यूज़िक।
विजिटर्स एन्जॉय ट्रेडिशनल फूड, हैंडीक्राफ्ट्स एंड गेम्स।
द फेस्टिवल हेल्प्स प्रिज़र्व एंड प्रमोट द रिच कल्चर ऑफ नागालैंड.
हॉर्नबिल महोत्सव
• यह नागालैंड का सबसे प्रसिद्ध उत्सव है।
• यह प्रत्येक वर्ष 1 से 10 दिसम्बर तक मनाया जाता है।
• इसका आयोजन किसामा हेरिटेज विलेज, कोहिमा के निकट होता है।
• इसमें नागालैंड की विभिन्न जनजातियाँ भाग लेती हैं।
• यहाँ पारंपरिक नृत्य, गीत और लोक संगीत प्रस्तुत किए जाते हैं।
• लोग पारंपरिक भोजन, हस्तशिल्प और खेलों का आनंद लेते हैं।
• यह उत्सव नागालैंड की समृद्ध संस्कृति के संरक्षण और प्रचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
• यह नागालैंड का सबसे प्रसिद्ध उत्सव है।
• यह प्रत्येक वर्ष 1 से 10 दिसम्बर तक मनाया जाता है।
• इसका आयोजन किसामा हेरिटेज विलेज, कोहिमा के निकट होता है।
• इसमें नागालैंड की विभिन्न जनजातियाँ भाग लेती हैं।
• यहाँ पारंपरिक नृत्य, गीत और लोक संगीत प्रस्तुत किए जाते हैं।
• लोग पारंपरिक भोजन, हस्तशिल्प और खेलों का आनंद लेते हैं।
• यह उत्सव नागालैंड की समृद्ध संस्कृति के संरक्षण और प्रचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
📖 Workbook Solution
📄 Worksheet 08
Read the sounds of the animals carefully. Then match the names of the animals with their correct sounds.
A. Read the Animal Sounds
जानवरों की आवाज़ों को ध्यान से पढ़िए।
The dog barked, “Woof! Woof!”
द डॉग बार्क्ड, “वूफ! वूफ!”
कुत्ता भौंका, “वूफ! वूफ!”
The cat meowed, “Meow! Meow!”
द कैट मियाउड, “म्याऊँ! म्याऊँ!”
बिल्ली बोली, “म्याऊँ! म्याऊँ!”
The bird tweeted, “Tweet! Tweet!”
द बर्ड ट्वीटेड, “ट्वीट! ट्वीट!”
चिड़िया चहचहाई, “ट्वीट! ट्वीट!”
The cow mooed, “Moo! Moo!”
द काउ मूड, “मू! मू!”
गाय रंभाई, “मू! मू!”
The monkey chattered, “Oh! Oh!”
द मंकी चैटर्ड, “ओह! ओह!”
बंदर चटर-पटर करने लगा, “ओह! ओह!”
The lion roared, “Grr! Grr!”
द लायन रोअर्ड, “ग्र्र! ग्र्र!”
शेर दहाड़ा, “ग्र्र! ग्र्र!”
All the animals played. They ran, they jumped, they laughed. They made happy sounds all day long.
ऑल द एनिमल्स प्लेड। दे रैन, दे जम्प्ड, दे लाफ्ड। दे मेड हैपी साउंड्स ऑल डे लॉन्ग।
सभी जानवर खेलते रहे। वे दौड़े, कूदे और हँसे। उन्होंने पूरे दिन खुशी की आवाज़ें निकालीं।
B. Match the Animals with their Sounds
जानवरों को उनकी सही आवाज़ से मिलाइए।
| Animal | Correct Sound |
|---|---|
| Dog | Barks |
| Cat | Meows |
| Bird | Tweets |
| Cow | Moos |
| Monkey | Chatters |
| Lion | Roars |
📘 Animal Sounds Vocabulary
जानवरों की आवाज़ों से जुड़े शब्दों के अर्थ।
| Word | Pronunciation | Hindi Meaning |
|---|---|---|
| Bark | बार्क | भौंकना |
| Meow | मियाउ | म्याऊँ करना |
| Tweet | ट्वीट | चहचहाना |
| Moo | मू | रंभाना |
| Chatter | चैटर | चटर-पटर करना |
| Roar | रोअर | दहाड़ना |
📄 Worksheet 09
Choose the correct option to complete the following sentences.
Choose the correct option
दिए गए विकल्पों में से सही शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरिए।
| No. | Sentence | Answer |
|---|---|---|
| 1 | The ________ is a star. | sun |
| 2 | My ________ gifted me a pen on my birthday. | son |
| 3 | What is the ________ for a taxi? | fare |
| 4 | We go to the ________ to enjoy. | fair |
| 5 | Let’s ________ at the park. | meet |
| 6 | Dogs love to eat ________. | meat |
| 7 | A ________ runs very fast. | hare |
| 8 | My ________ are black. | hair |
| 9 | ______ like singing. | I |
| 10 | An ________ is a sense organ. | eye |
💡 Learn More
समान उच्चारण वाले शब्द (Homophones)
| Words | Meaning (English) | हिन्दी अर्थ |
|---|---|---|
| sun | The star that gives us light and heat | सूर्य |
| son | A male child | पुत्र |
| fare | Money paid for travelling | किराया |
| fair | A large public event or mela | मेला |
| meet | To come together | मिलना |
| meat | Animal flesh used as food | मांस |
| hare | A wild rabbit | खरगोश |
| hair | Hair on the head | बाल |
| I | First person pronoun | मैं |
| eye | Sense organ used for seeing | आँख |
📄 Worksheet 10
Fill in the blanks using suitable prepositions from the box.
Fill in the blanks
बॉक्स में दिए गए Prepositions का प्रयोग करके रिक्त स्थान भरिए।
In a village named Adampur, the villagers were celebrating Makar Sankranti by flying kites and preparing sweet til laddoos.
Maya, a clever crow lived on the branch of a big neem tree near the temple. She loved tasty treats, especially til laddoos. One morning, she saw a basket of sweets besides the temple steps. The basket was carefully placed between two pots of marigold.
Maya wanted the laddoos. She flew above the basket but noticed a dog sitting under the tree. She thought, “I must be careful.” Maya then hid behind a flower pot, watching the villagers place more sweets in front of the temple.
There, a little boy was eating laddoos, a few crumbs fell on the ground. Maya quickly picked them up and shared them with her friends.
Maya, a clever crow lived on the branch of a big neem tree near the temple. She loved tasty treats, especially til laddoos. One morning, she saw a basket of sweets besides the temple steps. The basket was carefully placed between two pots of marigold.
Maya wanted the laddoos. She flew above the basket but noticed a dog sitting under the tree. She thought, “I must be careful.” Maya then hid behind a flower pot, watching the villagers place more sweets in front of the temple.
There, a little boy was eating laddoos, a few crumbs fell on the ground. Maya quickly picked them up and shared them with her friends.
✅ Answers
सही उत्तर
| Blank No. | Correct Answer |
|---|---|
| 1 | on |
| 2 | besides |
| 3 | between |
| 4 | above |
| 5 | under |
| 6 | behind |
| 7 | in front of |
💡 Learn Prepositions
Prepositions का अर्थ
| Preposition | हिन्दी अर्थ |
|---|---|
| on | पर |
| besides | बगल में / पास में |
| between | दो के बीच |
| above | ऊपर |
| under | नीचे |
| behind | पीछे |
| in front of | सामने |
📄 Worksheet 11
Fill in the blanks using ‘-ed’ with the words given in the brackets.
Indian Boxing Queen
Brackets में दिए गए शब्दों में -ed जोड़कर सही रूप लिखिए।
Indian Boxing Queen
Mary Kom started (start) her journey in Manipur. She worked (work) very hard from her childhood and trained (train) herself to become a famous boxer one day. She practiced (practice) with discipline and improved (improve) her boxing skill. She played (play) in many tournaments and fought bravely. She competed (compete) against strong players and collected (collect) many medals. She inspired (inspire) young girls and encouraged (encourage) them to follow their goals. She earned (earn) great respect for India and shined (shine) as the “Magnificent Mary”.
Mary Kom started (start) her journey in Manipur. She worked (work) very hard from her childhood and trained (train) herself to become a famous boxer one day. She practiced (practice) with discipline and improved (improve) her boxing skill. She played (play) in many tournaments and fought bravely. She competed (compete) against strong players and collected (collect) many medals. She inspired (inspire) young girls and encouraged (encourage) them to follow their goals. She earned (earn) great respect for India and shined (shine) as the “Magnificent Mary”.
✅ Answers
सही उत्तर
| No. | Verb | Past Form (-ed) |
|---|---|---|
| 1 | start | started |
| 2 | work | worked |
| 3 | train | trained |
| 4 | practice | practiced |
| 5 | improve | improved |
| 6 | play | played |
| 7 | compete | competed |
| 8 | collect | collected |
| 9 | inspire | inspired |
| 10 | encourage | encouraged |
| 11 | earn | earned |
| 12 | shine | shined |
💡 Remember
Past Tense बनाने का नियम
✔ अधिकांश Regular Verbs में -ed जोड़कर Past Tense बनाया जाता है।
Examples:
start → started
work → worked
train → trained
improve → improved
collect → collected
Note: कुछ Verbs (जैसे go → went, come → came) में -ed नहीं लगता। इन्हें Irregular Verbs कहते हैं.
Examples:
start → started
work → worked
train → trained
improve → improved
collect → collected
Note: कुछ Verbs (जैसे go → went, come → came) में -ed नहीं लगता। इन्हें Irregular Verbs कहते हैं.
Latest Posts
Lesson 12 – Maheshwar
July 31, 2026
Lesson 11 – A Journey to the Magical Mountains
July 31, 2026
Lesson 10 – The Swing
July 31, 2026
Lesson 9 – Hekko (हेक्को)
July 31, 2026
